Tvoji su.....kada budu bili preko granice. Vrede bogatstvo.
Quando atravessarem a fronteira... nos levarão para algum deserto, e nos matarão.
Prevešæe nas preko granice odvesti negde u pustinju, i ubiti nas!
Se eles atravessarem a porta, a água os trará para nós.
Provali li morski pas vrata, voda æe ga doneti do nas.
Não. Se eles tiverem sorte e atravessarem a parede... as armadilhas os pegarão antes de entrarem.
Èak i ako budu imali sreæe i sruše zid... zamke æe ih srediti pre nego što doðu ovde.
Chega destas gajas malucas, magras a atravessarem a fronteira connosco, meu.
Nema više ovakvih pièki koje idu s nama, man.
Eu ficava vendo as castanhas caírem das árvores e rolarem na calçada... ou as formigas atravessarem a rua... ou a sombra de uma folha num tronco de árvore.
Gledala sam kako kestenje pada sa drveta, kotrljajuæi se po tortoaru, ili. mrave, hodaju po putu... kako list pravi senku na deblu od drveta...
A polícia ajuda pato a atravessarem a rua.
Policija pomaže patkama da preðu preko ulice.
Se Scofield e Burrows atravessarem a fronteira, eles estarão fora da nossa jurisdição.
Ако Сцофиелд и Бурроwс пређу границу, неће бити у твојој овласти,
São 2, 000$ para atravessarem a fronteira... ou 2, 500$ se quiserem contactos para trabalhar.
Znaèi, to èe iznositi $2, 000 za prelazak... ili $2, 500 ako želite i vezu za posao odmah.
E os semáforos são feitos para dar tempo de as pessoas atravessarem a rua. Mas não pular.
i kako su svetla semafora podešena da ljudima daju dovoljno vremena da preðu preko ulice, a ne da odskakuæu.
Quando o Scofield e o Burrows atravessarem a porta, dá-lhes uma oportunidade de se renderem.
Kada Scofield i Burrows izaðu kroz ta vrata, daj im priliku da se predaju.
Se atravessarem a ponte, depois, irão até Polotsk.
Do mosta može, preko mosta ne, tamo je Polock.
Se atravessarem a fronteira e chegarem nas nossas aldeias, vamos fazer o quê?
Ako preðu granicu i krenu prema našim selima, jebaèemo im... Šta?
não há maneira deles atravessarem a barricada.
Nema šanse da proðu kroz barikade.
Talvez possa desenhar alguns animais no fosso, alguns animais perigosos para as pessoas não atravessarem a nado.
Možda možeš nacrtati nekoliko životinja u jarku, nekoliko opasnih životinja, tako da ljudi ne mogu preplivati preko.
A primeira vez que Aaron ofereceu auxílio para atravessarem a fronteira... foi para girinos.
Prvi put kada je Aron pomogao ljudima koji su prelazili granicu... to je bilo zbog punoglavaca.
É provável que percamos contato quando atravessarem a nebulosa.
Verovatno ćemo da izgubimo komunikaciju kada prodjete nebulu.
Eu quero agradecer a todos por atravessarem a cidade e virem até aqui.
Pa, želim svima da se zahvalim što se došli iz celog grada, da nam se pridružite ovde.
as chances de atravessarem a Muralha Rose também aumentará.
I veća šansa da Zid Rose padne...
Como o porquê de vocês atravessarem a Ponte Causeway indo do sul.
Као на пример, зашто сте прелазили мост Козвеј из правца југа.
Se eles atravessarem, a curva do morro vai mandá-los direto para o leste. De volta para cá.
Pa nastave pravo, niz brdo ovom krivinom i tako æe da doðu na istok, taèno ovde.
Já fez o pai parar o trânsito para ajudar tartarugas atravessarem a rua.
А када је њен отац стоп саобраћај да помогне корњаче pređe put.
Se atravessarem a Muralha e ficarmos discutindo, estaremos mortos.
Ako proðu Zid, a mi se meðusobno borimo... Nema nam spasa.
Da próxima vez que atravessarem a rua, pensem nisso.
Следећи пут када прелазите улицу, мислите о томе.
1.0747179985046s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoji su.....kada budu bili preko granice. Vrede bogatstvo. 